-
1 бурильные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурильные работы
-
2 drilling operation
операция бурения
бурильные работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
работы буровые
Работы по бурению скважин и шпуров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling operation
-
3 drilling
-
4 drilling operations
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling operations
-
5 drilling operations
1) Общая лексика: заверка горно-буровыми работами2) Техника: буровые работы3) Нефть: бурильные работы4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: процесс проводки скважины -
6 drilling operation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling operation
-
7 30 Code of Federal Regulations Part 250
Универсальный англо-русский словарь > 30 Code of Federal Regulations Part 250
-
8 drilling
бурение, бурильные работы -
9 drilling
бурение; бурильные работы -
10 DHR
[dry hole reentered] — непродуктивная скважина, в которой продолжены бурение или иные работы
* * *
сокр.1) [decreasing hazard rate] убывающая интенсивность отказов2) [dry hole reentered] непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы* * *• непродуктивная скважина, в которой продолжены бурение или иные работы• непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы -
11 dry hole reentered
непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы* * *непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dry hole reentered
-
12 dry hole reentered
- непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы
непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dry hole reentered
-
13 purchaser
потребитель
Гражданин, получающий, заказывающий либо имеющий намерение получить или заказать услуги для личных нужд.
[ ГОСТ Р 50646-94]
потребитель
Получатель продукции, предоставляемой поставщиком.
Примечания
1 В контактной ситуации потребитель может быть назван покупателем.
2 Потребителем может быть, например, конечный потребитель, пользователь, льготно обслуживаемый потребитель или покупатель.
3 Потребитель может быть или внешним, или внутренним.
[ИСО 8402-94]
потребитель
Организация или лицо, получающие продукцию.
Пример
Клиент, заказчик, конечный пользователь, розничный торговец, бенефициар и покупатель.
Примечание
Потребитель может быть внутренним или внешним по отношению к организации.
[ ГОСТ Р ИСО 9000-2008]
потребитель
Пользователь электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
потребитель
Субъект, который использует машину и связанное с ней электрическое оборудование.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
потребитель
Сторона, предъявляющая требования к машинам, оборудованию, системам и компонентам и оценивающая соответствие продукции этим требованиям.
[ГОСТ ИСО / ТО 10949- 2007]
потребитель
Лицо (или компания), имеющее намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) для собственных нужд.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]
Тематики
- взрывозащита
- системы менеджмента качества
- управл. качеством и обеспеч. качества
- услуги населению
- экономика
- электробезопасность
EN
3.3 потребитель (purchaser): Сторона, предъявляющая требования к машинам, оборудованию, системам и компонентам и оценивающая соответствие продукции этим требованиям.
3.6 потребитель (purchaser): Сторона, предъявляющая требования к машине, оборудованию, системе или компоненту и оценивающая соответствие продукции этим требованиям.
Источник: ГОСТ ИСО/ТС 16431-2007: Чистота промышленная. Оценка чистоты собранных гидросистем
4.27 потребитель (purchaser): Сторона, несущая ответственность за определение требований при заказе на изделие и оплату заказа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
3.35 потребитель (purchaser): Сторона, несущая ответственность за определение требований к заказываемой продукции и оплату данного заказа.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
3.87 закупщик (purchaser): Владелец или другая сторона, действующая в его интересах, которая отвечает за приобретение материалов, деталей или услуг, предназначенных для проектирования, строительства или реконструкции установки или трубопровода.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.3 заказчик (purchaser): Получатель или его представитель, приобретающий крепежные изделия.
Примечание - Необязательно, чтобы заказчик был пользователем крепежных изделий.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > purchaser
-
14 DHR
1) Техника: decay heat removal, decreasing hazard rate2) Юридический термин: Former Department of Human Resources3) Нефть: dry hole reentered, непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы, убывающая интенсивность отказов (decreasing hazard rate)4) СМИ: Draco Hermione Romance5) Бурение: непродуктивная скважина, в которой продолжены бурение или иные работы (dry hole reentered)6) Производство: протокол истории дизайна (Design History Record (документ для операторов сборочного цеха, где описан процесс сборки и тестирования продукции))7) Образование: Department of Human Resources8) Аэропорты: Den Helder, Netherlands -
15 dry hole reentered
-
16 DHR
сокр.
1. [decreasing hazard rate] убывающая интенсивность отказов
2. [dry hole reentered] непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы -
17 dry hole reentered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry hole reentered
-
18 DHR
1. decay heat removal - отвод тепла остаточного тепловыделения;2. decreasing hazard rate - убывающая интенсивность отказов;3. dry hole reentered - непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы
См. также в других словарях:
непродуктивная скважина, в которой продолжены бурильные и другие работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dry hole reentered … Справочник технического переводчика
Взрывные работы — (взрывать sprengen, faire sauter, to blow up). При сооружении современных путей сообщения взрывная техника (см. Взрывчатые вещества, Запалы, Патроны) применяется для разрушения каменных препятствий. Это дало возможность проложить много туннелей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зимние работы — строительно монтажные работы, производимые в зимний период при отрицательной температуре наружного воздуха. Высокие темпы строительства в СССР в значительной мере обусловлены тем, что строительные работы (земляные, каменные, бетонные,… … Большая советская энциклопедия
Буровые или бурильные машины — Б. машины, предназначенные для сверления горизонтальных отверстий, уже существовали в XVII столетии, что подтверждается предложением, сделанным в 1683 году механиком Геннинг Гутманом магистрату города Гарца, на производство буровых работ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
операция бурения — бурильные работы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бурильные работы EN drilling operation … Справочник технического переводчика
КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ШЕЛЬФ — прилегающий к территориальным водам район морского дна, включая его недра, определенной ширины, в котором прибрежное государство осуществляет определенные суверенные права. Внешняя граница К.ш. в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву… … Энциклопедический словарь экономики и права
Вилесов, Иван Петрович — Иван Петрович Вилесов российский купец и меценат. Родился в Соликамском уезде Пермской губернии. Вилесов сделал значительный вклад в развитие производства соли на Урале: благодаря его усилиям были открыты новые рынки сбыта соли, возрождена… … Википедия
Амангельды (газовое месторождение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Амангельды. Амангельды нефтегазовое месторождение в Жамбылской области Казахстана. Относится к Чу Сарысуйской нефтегазоносной области. Открыто в 1975 году. Залежи на глубине 0,45 … … Википедия
Вилесов И. П. — Иван Петрович Вилесов российский купец и меценат. Родился в Соликамском уезде Пермской губернии. Вилесов сделал значительный вклад в развитие производства соли на Урале: благодаря его усилиям были открыты новые рынки сбыта соли, возрождена… … Википедия
Вилесов — Вилесов, Иван Петрович Иван Петрович Вилесов российский купец и меценат. Родился в Соликамском уезде Пермской губернии. Вилесов сделал значительный вклад в развитие производства соли на Урале: благодаря его усилиям были открыты новые рынки сбыта… … Википедия
Вилесов, Иван — Иван Петрович Вилесов российский купец и меценат. Родился в Соликамском уезде Пермской губернии. Вилесов сделал значительный вклад в развитие производства соли на Урале: благодаря его усилиям были открыты новые рынки сбыта соли, возрождена… … Википедия
